Elixseri Portraits #2

VAL AND VANDA HENG-VONG

Pour notre second portrait, nous sommes avec Val et Vanda Heng-Vong, soeurs et fondatrices de Aimé, Londres. Depuis 1999, ce duo glamour fait découvrir la mode française au Royaume-Uni par le biais de leur superbe boutique, nichée au cœur de Notting Hill. C’est la destination privilégiée de tous ceux qui cherchent à ajouter un certain « French Touch » à leur garde-robe quotidienne.

Pouvez-vous nous raconter l’histoire d’Aimé ?

Nous avons créé Aimé en 1999 lorsque nous avons remarqué que de nombreuses marques françaises que nous aimions ne pouvaient être trouvées à Londres. Nous voulions créer un espace où le

Nous avons démarré Aimé en 1999 lorsqu’on a constaté que beaucoup de marques françaises que nous aimions étaient introuvables à Londres.  

Nous voulions créer un espace ou le lifestyle parisien serait représenté mais aussi où nous pourrions présenter notre propre dressing. On a apporté la mode avec nous, mais aussi des livres, des CDs, des objets, des expositions d’artistes et des choses pour la maison.  

La façade de la boutique Aimé, à Notting Hill, montrant leur vitrine de mode.

Quelle est votre signature chez Aimé et (qu’est-ce qui distingue Aimé d’une autre boutique)? 

Notre sélection et la manière dont nous accordons les tenues est ce qui nous rend unique et distingue Aimé des autres boutiques. Nous choisissons parmi des collections vastes, mais nous savons aussi ce qu’il faut acheter, ce qui fonctionne réellement et comment le styliser.

Chaque article dans notre boutique est sélectionné avec soin, sans prêter attention aux tendances éphémères.  

Quelle est la « pièce fétiche » de votre garde-robe?

C’est notre chemise « Alma ». Elle est féminine et confortable; le tissu est raffiné et est très beau porté.  

Il y a suffisamment de variations possibles pour la porter chaque jour de la semaine différemment, avec un pantalon sur-mesure, un jeans ou jupe flottante.  

Mannequin aux cheveux blonds foncés portant un jean bleu en denim et une chemise blanche signée Aime.

Quel est le meilleur conseil qu’on vous a donné pour créer votre entreprise? 

Nous avons débuté quand nous étions jeunes et loin de nos proches donc nous n’avons pas reçu beaucoup de conseils. Nous avions une idée forte en terme de style, une vision de ce que nous voulions, et c’est ce que nous avons suivi.

Nous y sommes allées avec détermination, intuition et beaucoup de travail. C’est un conseil universel! 

Comment gardez-vous un bon équilibre vie privée – vie professionnelle? Y parvenez-vous? 

Nous avons toutes les deux graduellement travaillé moins en démarrant notre vie de famille. C’est difficile de garder un bon équilibre quand vous gérez votre propre entreprise, mais vous devez toujours garder en tête ce qui est le plus important.  

Nous avons appris à être plus douces avec nous-mêmes et à accepter que certaines choses doivent être remises à plus tard. Prendre conscience de cet équilibre ne peut pas toujours être gardé est aussi très libérateur.  

Elixseri Firm Conviction, sérum liftant, galbant et modelant, reposant dans l'eau.

Pouvez-vous nous partager votre routine beauté? 

(Val) Je me lave le visage le matin avec un produit doux comme le dermo-nettoyant La Roche Posay Toleriane. J’utilise ensuite toujours un sérum à la vitale C, j’adore le sérum Medik8 C-Tetra. 

Je continue avec le Firm Conviction d’Elixseri, l’effet liftant est super et il laisse la peau vraiment douce et fraîche.  

Sur mes yeux, j’utilise le Fluide contour des yeux à la Rose Noire de Sisley. Enfin, toute l’année et par tout temps, j’utilise une protection solaire SPF 50. Ma préférée est le Heliocare Water Gel 50 SPF.  

Qu’est-ce qui vous motive ?

Nous avons des clients fidèles et la confiance qu’ils nous accordent est très motivante. Nous nous occupons de leurs besoins vestimentaires, afin qu’ils puissent s’occuper d’autres aspects de leur vie. Nous savons qu’être bien habillé aide à avoir confiance en soi, et c’est très gratifiant de voir des femmes sortir de la boutique se sentant bien dans leur peau.  

Le dernier projet de cette aventure était de lancer notre marque en propre avec nos pièces idéales, indémodables et de très belle qualité. Nous visons à élever l’habillement du quotidien tout en le gardant sans effort. Et surtout, nous ne produisons que des petits lots, travaillant avec des artisans et utilisant le meilleur-savoir.  

Quels sont vos produits Elixseri préférés?

(Vanda) Ma peau était souvent déshydratée et avant d’utiliser Rescue Diver, j’utilisais uniquement des formulations huilées parce qu’elles me donnaient un instant de confort, mais elles arrêtaient toujours de faire effet après un certain temps. Comprendre qu’un sérum plus léger comme Rescue Diver était la solution fut un changement radical. 

Elixseri Rescue Diver, sérum d'hydratation multi-niveaux et de repulpage cellulaire, allongé au soleil.

Un dernier mot?

Au travail et à la maison, choisissez vos batailles.  

Currency
EUREuro

Sign Up – Mobile

PROFITEZ DE 15 % DE RÉDUCTION
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE

Recevez par email nos dernières nouvelles, des astuces pour prendre soin de sa peau ainsi que nos offres spéciales.

 

En m'inscrivant à la newsletter, j'accepte de recevoir des e-mails d'Elixseri et je confirme avoir lu la politique de confidentialité

Sign Up – Desktop

 

PROFITEZ DE 15 % DE RÉDUCTION
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE

Recevez par email nos dernières nouvelles, des astuces pour prendre soin de sa peau ainsi que nos offres spéciales.

 

En m'inscrivant à la newsletter, j'accepte de recevoir des e-mails d'Elixseri et je confirme avoir lu la politique de confidentialité

Veuillez sélectionner votre langue

Veuillez sélectionner votre langue

For English International

For English UK

Pour le Français

Für Deutsch

 

Votre choix de langue affectera les devises disponibles et
les pays vers lesquels vous pouvez expédier vos produits